Emaillen Borden

1e Middellandstraat
1e Schansstraat
1e Staringstraat
1e Virulystraat
1e IJzerstraat
2e IJzerstraat
2e Schansstraat
2e Staringstraat
3e Schansstraat
Aagje Dekenstraat
Achterhaven
Achterhavenbrug
Achterwater
Adrianastraat
Adrien Mildersstraat
Aelbrechtskade
Aelbrechtskolk
Aelbrechtskolk
Aelbrechtsplein
Akeleistraat
Alberdingk Thijmstraat
Albregt Engelmanstraat
Allard Piersonstraat
Anna Paulownastraat
Bajonetstraat
Balkenstraat
Batavierenstraat
Bellamystraat
Betje Wolffstraat
Beukelsdijk
Beukelsweg
Bilderdijkstraat
Bingleystraat
Bloemkwekersstraat
Bloemstraat
Blokmakersdwarsstraat
Blokmakersstraat
Bootsmansstraat
Borgerstraat
Bospolderplein
Bospolderstraat
Brederodestraat
Bruijnstraat
Buitenhofstraat
Buizenwaal
Burg. Meineszlaan
Burg. Meineszplein
Burg. Meineszstraat
Busken Huetstraat
Bussinghstraat
C.P. Tielestraat
Catharina Beersmansstraat
Coloniastraat
Compagniestraat
Conradstraat
Coolhaven
Coolhavenbrug
Coolhavenstraat
Coolhaventerras
Coolsedwarsstraat
Coolsestraat
Coornhertstraat
Corverstraat
Craandijkstraat
Da Costastraat
Davidsstraat
De Génestetplein
De Jagerstraat
Diergaardesingel
Dirck Hoffstraat
Dirk Danestraat
Drievriendendwarsstraat
Drievriendenstraat
Dubbelde Palmboom
Dunantstraat
Duyststraat
Enerenesteeg
Essenburgsingel
Essenburgstraat
Footsteps
Gaffeldwarsstraat
Gaffelstraat
Galvanistraat
Gekroonde Haringpad
Gerrit Jan Mulderstraat
Gerrit Sterkmanplein
Gerrit van der Lindestraat
Geuzenlaan
Geuzenstraat
Gijsinglaan
Gijsingstraat
GK van Hogendorpschool
Gouvernedwarsstraat
Gouvernestraat
Grasstraat
Groshansstraat
Grote Visserijstraat
G. W. Burgerplein
Haringpakkersstraat
Haspelsstraat
Havenstraat
Havenstraat
Havenzichtstraat
Heemraadsplein
Heemraadssingel
Heemraadstraat
Heiman Dullaertplein
Henry Fordstraat
Hofstedestraat
Hooidrift
Hudsonplein
Hudsonstraat
Huygensstraat
Jaap Valkhoffplein
Jagthuisstraat
Jan Kobellstraat
Jan Kruijffstraat
Jan Luykenstraat
Josephlaan
Josephstraat
Justus van Effenstraat
Kapelstraat
Kapiteinsbuurt
Kees van Dongenhof
Keet van Oud
Kerkepad
Kleijnstraat
Kleine Visserijstraat
Kogelvangerstraat
Korenaardwarsstraat
Korenaarstraat
Korfmakersstraat
Korte Bajonetstraat
Korte Bruijnstraat
Korte Dijkstraat
Korte Schoonderloostraat
Kuipersstraat
Laanslootseweg
Lage Erfbrug
Lange Dijkstraat
Looiershof
Louis Bouwmeesterhof
de Machinist
Marconiplein
Marconistraat
de Mariaschool
Mathenesserbrug
Mathenesserdijk
Mathenesserhof
Mathenesserlaan
Mathenesserplein
Mathenesserstraat
Mathenesserweg
Messchertstraat
Middenhoefstraat
Middenkous
Millinxstraat
Molen de Beerkade
Molen de Distileerketel
Moutersteeg
Multatulistraat
Nicolaas Beetsstraat
Nieuwe Binnenweg
Noordschans
Nozemanstraat
Oostkousdijk
Opzoomerstraat
Oranje-Nassaustraat
Osseweistraat
Park 1943
P.C. Hooftplein
Palmdwarsstraat
Parksluizen
Passerelstraat
Pasteursingel
Peter van Mullemplein
Piet Heynsbrug
Piet Heynsplein
Piet Heynstraat
Piet Heynstraat
Piet Paaltjensplein
Pieter de Hoochstraat
Pieter de Hoochweg
Pieter de Hoochweg
Pieter Langendijkstraat
Pluimhoefstraat
Potgieterstraat
Professor Poelslaan
Puntegaalstraat
Puntstraat
Pupillenstraat
Rauwenhoffstraat
Rhijnvis Feithstraat
Rijnhoutplein
Rochussenstraat
Roemer Visscherstraat
Rösener Manzstraat
Rosenveldtstraat
Rosier Faassenstraat
Ruilstraat
Ruwaarddwarsstraat
Ruwaardstraat
Samuel Mullerplein
Samuel Mullerstraat
Schaepmanstraat
Schans
Schansplein
Schiecentrale
Schiedamseweg
Schiehaven
Schiemond
Schietbaanstraat
Schippersstraat
Schonebergerweg
Schoonderloostraat
Schoonderloostraat
Serumpark
's-Gravendijkwal
Spartakasteel
Spinozaweg
Statentunnel
Suze Groeneweglaan
Singelstraat
Sint Jobspad
Sint Jobspad
Sint Jobsweg
Sint Mariastraat
Snoekstraat
Spaansebocht
Spaanseweg
Spangesekade
Spanjaardstraat
Spartastraat
Spiegelstraat
Staringplein
Stationsplein
Stuurmansstraat
Taandersplein
Taandersstraat
Tidemanplein
Tidemanstraat
Tiendplein
Tiendstraat
Toni Koopmanplein
Toussaintstraat
Tussenwater
Van Alphenstraat
Van Cittersstraat
Van der Hilstdwarsstraat
Van der Hilststraat
Van der Palmstraat
Van Duylhof
Van Duylstraat
Van Harenstraat
Van Heusdestraat
Van Lennepstraat
Van Meursstraat
Van Oosterzeestraat
Van Speykstraat
Veeluststraat
Veelzigtstraat
Velsenluststraat
Vierambachtsstraat
Vierhavenstraat
Vliegerstraat
Voorhaven
Voorstraat
Vosmaerstraat
Waaldijk
Wallisweg
Watergeusstraat
Wattierstraat
Weena
Weizichtstraat
Werkhoefstraat
West Kruiskade
Westersingel
Westzeedijk
Wijdesteeg
Wijkpark West
Willem Beukelszstraat
Willem Buytewechstraat
Willem van Zuylenstraat
het Witte Dorp
Zakkendragershuisje
Zeilmakersstraat
Zijdewindestraat
Zoutziedersstraat
Zweedsestraat

In 2010 is het laatste emaillen gedicht van de Literaire Route van Spangen (LR) opgeleverd. 34 Straten van Spangen zijn vernoemd naar een Nederlandse dichter en/of schrijver. Dit bijzondere gegeven overspant 400 jaar Nederlandse poëzie. In elke straat hangen één of meedere emaillen borden met daarop een gedicht, een uitspraak, of een fragment van... door de 'straatdichter' met behoud van oorspronkelijke schrijfwijze waardoor er gelijktijdig 400 jaar Nederlandse taalontwikkeling in beeld is gebracht.
Een aantal straten in Spangen zijn niet vernoemd naar een Literaire grootheid maar naar scheepvaart- en visserijtermen en historisch belangwekkende figuren, waaruit de Historische Route van Delfshaven (HR) is ontstaan. Deze route is nu naast Spangen uitgebreid naar alle wijken van Delfshaven en naar het Centrum.In Bospolder is de Theatrale Route van Bospolder (TR) ontstaan, in Middelland is er aanzet gemaakt tot de SchildersRoute van Middelland (SR). Ook zijn de architectonische pareltjes en de bijzondere gebouwen, bruggen e.d., een emaillen uitleg voorzien.Tevens zijn er verschillende culturele stadswandelingen uitgegeven waarin delen van deze routes zijn opgenomen. Gezien het aantal en diversiteit van de sponsors is hier sprake van een breed gedragen maatschappelijk draagvlak.